Thứ Tư, 10 tháng 6, 2015

Vấn đề nối âm (liaison) của tiếng Anh giọng Mỹ.

Vấn đề nối âm trong tiếng Anh là một vấn đề khó và thường không được dạy tại Việt Nam. Hầu hết các lớp dạy giao tiếp tại Việt Nam chỉ dạy những trường hợp đơn giản nếu gặp phải nhưng lại không hề có lớp dạy cẩn thận chi tiết về nối âm.


Nếu bạn không biết các trường hợp nối âm thì sẽ gây khó khăn khi bạn nghe nói với người bản ngữ hoặc rành tiếng Anh.
Philippines là đất nước được học và nói theo giọng Anh-Mỹ. Vì vậy tại các trường Anh ngữ chất lượng tại Philippines, hầu hết các giáo viên được học nghe nói theo lối Anh - Mỹ. Vì vậy MYD cũng giới thiệu cho các các bạn đôi chút về nối âm Anh - Mỹ.
Chú ý: khi chúng ta nói đến phụ âm hay nguyên âm trong cách đọc có nghĩa là chúng ta đang nói đến phiên âm của chúng.
- Nối âm thường diễn ra khi có từ tiếp nối mở đầu bằng nguyên âm "u-e-o-a-i". Khi nói nhanh, mạch lạc thì người nói hay nối lại với nhau dẫn đến nối âm.
Ví dụ: 
 I think of the whiteness of snow.
nối âm giữa think of = thinkof và whiteness of = whitenessof.
- Tuy nhiên, khi một phụ âm có gió đứng trước nguyên âm, trước khi bạn nối với nguyên âm, bạn phải chuyển phụ âm đó sang phụ âm không gió tương ứng.
Ví dụ "laugh" được phát âm là /f/ tận cùng, nhưng nếu bạn dùng trong một cụm từ như "laugh at someone", bạn phải chuyển âm /f/ thành /v/ và đọc là/la:v væt/.
- Nếu câu có hai từ đều kết thúc và mở đầu bằng nguyên âm thì cũng diễn ra sự nối âm.
Với nối âm trước nguyên âm kết thúc là âm gió thì thường là nguyên âm kết thúc sẽ mất đi.
Ví dụ: 
I live in Vietnam
Nối âm diễn ra giữa hai từ  live in = livin.
Với nối âm giữa hai nguyên âm không có âm gió thì thường được nối với nhau bởi (w /w/) hoặc (y /j/.
ví dụ: too often = tooWoften
I am = IYam
- Ngoài ra người Mỹ thường bỏ qua chữ một số phụ âm khi chữ trước kết thúc bằng phụ âm có cách phát âm giống hoặc tương tự phụ âm bắt đầu chữ sau, ta chỉ đọc phụ âm bắt đầu chữ sau thôi.
Ví dụ:
I don't know what to do.
nối âm sẽ có don't know = dunno và what to do = whadodo
- Các trường hợp đặc biệt
Chữ U hoặc Y, đứng sau chữ cái T, phải được phát âm là /ch/:
Ví dụ: 
not yet = 'not chet
mixture = 'mikst∫ə
Chữ cái U hoặc Y, đứng sau chữ cái D, phải được phát âm là /dj/:
Ví dụ:
education = edju:'kei∫n
Phụ âm T, nằm giữa 2 nguyên âm và không là trọng âm, phải được phát âm là /D/:
Ví dụ:  
tomato = tou'meidou
I go to cinema = ai gou də sinimə.
“Him, her, them” không chỉ có một cách đọc thông thường như người học tiếng Anh thường sử dụng, mỗi từ đều có hai cách đọc khác nhau:
  • có phụ âm đầu (khi phía trước là một nguyên âm)
  • Không có phụ âm đầu (khi phía trước là một phụ âm - và trong trường hợp này, ta có thể nối).
Ví dụ:  
take him = ta + k + (h) im = ta + kim
gave her = gay + v + (h) er = gay + ver

Du học tiếng Anh tại các trường Anh ngữ của Philippines sẽ giúp bạn hoàn thiện  khẩu âm tiếng Anh của bản thân, giúp bạn giao tiếp tốt hơn, tự tin hơn trước mọi người và người bản ngữ.

Liên hệ với MYD để nhận được chương trình học phí ưu đãi nhất nhé.

Để biết thêm chi tiết về quyền lợi bạn được hưởng từ MYD có thể tham khảo tại: :http://duhoctienganh.com/dich-vu/hoc-bong-khuyen-hoc/3486-du-hoc-phil-thong-qua-myd.html

Liên hệ online: Skype: MYD_Lisa hoặc qua zalo - viber - line với số điện thoại (+63) 09053544560.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét